Từ "gấp ngày" trong tiếng Việt có nghĩa là "đã gần hết ngày" hoặc "không còn nhiều thời gian trong ngày". Khi bạn sử dụng từ này, bạn đang nhấn mạnh rằng thời gian còn lại trong ngày đã rất ít, có thể là để làm điều gì đó hoặc để hoàn thành một công việc nào đó.
Cách sử dụng và ví dụ:
"Bây giờ đã là 8 giờ tối rồi, gấp ngày lắm rồi, chúng ta cần phải về sớm."
"Đừng lo lắng quá, gấp ngày rồi, chỉ còn chút thời gian nữa là xong việc."
Sử dụng trong ngữ cảnh cụ thể:
"Chúng ta cần nộp bài trước 5 giờ chiều, gấp ngày rồi, hãy làm nhanh lên!"
"Gấp ngày rồi, không thể chờ thêm nữa, phải quyết định ngay bây giờ."
Cách sử dụng nâng cao:
Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Gấp rút: Nghĩa là cần phải làm nhanh hoặc khẩn trương.
Khẩn cấp: Nghĩa là cần hành động ngay lập tức, có tính chất quan trọng.
Một số biến thể và chú ý:
Không nên nhầm lẫn "gấp ngày" với "gấp đôi" (có nghĩa là hai lần), vì hai cụm từ này có nghĩa hoàn toàn khác nhau.
"Gấp ngày" thường được dùng trong ngữ cảnh nói về thời gian, trong khi "gấp đôi" có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Kết luận:
"Gấp ngày" là một từ hữu ích khi bạn muốn nhấn mạnh việc thời gian đang trôi qua nhanh chóng và cần có hành động ngay.